Káva / Coffee / Kaffee    7g

    Káva  Espresso        35,-
    Coffee Espresso    
    
    Káva bez kofeinu / Kofein free        38,-

    Cappuccino        42,-
    Coffee Cappuccino

    Cappuccino bez kofeinu / Kofein free        45,-
          
    Caffé Latte        45,-

    Latte bez kofeinu  / Kofein free        48,-

    Ochucené Latte Macchiato
    - vanilka, čokoláda, karamel        50,-

    Káva Andante - Vídeňská         45,-
    Coffee Andante  - Viennese
            
    Káva Alt  Turecká / Coffee Alt  Turkish        30,-
                
    Espresso Corretto / malá káva s Grappou        50,-

    Double Caffé    14g    60,-
    
    Káva Hoboj - Staropražská         55,-
    (Vaječný koňak, Šlehačka)
    Coffee Oboe - Old Prague
    (Brandy flip, Whipped cream)    

    Káva  Irská - Coffee Irish         70,-
    (Irská whisky, Šlehačka)    
    (Irish whisky, Whipped cream)            

    Káva Kontrapunkt -  Slapská        75,-
    (Rum, Vanilková zmrzlina, Šlehačka)
    (Rum, Vanilla ice cream, Whipped cream)

    Dvě Vdovy doporučují

    Káva Tichá noc  Ledová     7g    70,-
    (Zmrzlina, Šlehačka)
    Silent Night - Ice (Ice cream, Whipped cream)

    Malá noční - Ice fernet    7g    100,-
    (Vaječný koňak, Fernet, Vanilková zmrzlina,
     Studená káva, Šlehačka)
    (Brandy flip, Vanilla ice cream, Ice, Whipped cream)

    Káva Dvě Vdovy - (Koňak, Šlehačka)    7g    60,-
    (Brandy, Whipped cream)

    Káva Osudová (Baileys, Šlehačka)    7g    70,-
    (Baileys, Whipped cream)


    Smetana do kávy / Creamer        5,-
    Med /Honey    10g    5,-
    

    Teplé nápoje nealkoholické
    Hot drinks - Warme Getränke

    Horká Čokoláda     25g    45,-
    Chocolate    

    Čaj, Tea, Tee - dle nabídky        30,-

    Horké jablko, brusinka, hruška
    Hot apple, cranberry, pear        35,-


Teplé nápoje alkoholické
    Warm Strong Drinks - Warme alkoholische Getränke        

    Korunovační Punč        60,-
    (Rum, Bílé víno, Citrónová šáva, Šlehačka)
    Coronation  Punch
    (Rum, White wine, Lemon syrup, Whipped cream)

    Čert /Námořnický grog        60,-
    (Rum, Červené víno, Hřebíček)
    Devil  Sailor grog (Rum, Red wine, Clove)

    Káča /grog z griotky        55,-
    Kate  Cherry brandy grog
   
    U Studní /grog        55,-
    In the Well  grog - Rum
        
    Radúz /svařené víno bílé        50,-
    Raduz  mulled white wine
   
    Mahulena /svařené víno červené        50,-
    Mahulena  mulled red wine    

    Dvě vdovy rozhodně doporučují
    Two Widows recommended  
    Zwei Witwen empfehlen Ihnen

    Horké maliny - Hot Raspberry        80,-
    (Horké maliny, Vanilková zmrzlina, Šlehačka, poleva)
    (Hot raspberry, Vanilla ice,     Whipped cream, coat)        
        
    Horké borůvky - Hot Blueberry        80,-
    (Horké borůvky, Vanilková zmrzlina, Šlehačka,
    Borůvková poleva)
        (Hot blueberry, Vanilla ice cream, Whipped
    cream, Blueberry coat)

    Banana Split        80,-
    (Banán, Vanilková zmrzlina, Šlehačka, Kokos,
    Čokoládová poleva)
    (Banana, Vanilla ice cream, Whipped cream,
    cocos, Chocolate coat)

    Zmrzlinové poháry
    Ice Cream Sundaes – Eisbecher

    Zimní cesta - Winter Way        80,-
    (Lesní plody, Zmrzlina, Šlehačka, Strouhaná             
    čokoláda)
    (Forest fruits, Ice cream, Whipped cream,
    Chocolate)

    Pro Elišku - For Elise         80,-
    (Jahody, Zmrzlina, Šlehačka, Jahodová poleva)
        (Strawberry, Ice cream, Whipped cream,
    Strawberry coat)

    Giovanni         80,-
    (Čokoládová a oříšková zmrzlina, Ořechy,
    Šlehačka, Čokoládová poleva)
    (Choco Ice, Walnut Ice, Walnuts, Chocolate
    topping, Whipped cream)

    Stracciatella        80,-
    (Vanilková a stracciatellová zmrzlina, Banán,
    Šlehačka, poleva vaječný l.)
    (Vanilla  Ice, Stracciatella Ice, Banana, Whipped
    cream, Eggnog topping)

Mléčné koktejly
    Milk Shakes - Milchcoctails

    Milk Shake        45,-
        (Mléko, Červený sirup, Vanilková zmrzlina)
    (Milk, Red syrup, Vanilla ice cream)

    Orange Shake         45,-
        (Mléko, Pomerančový džus, Vanilková zmrzlina)     
    (Milk, Orange juice, Vanilla ice cream)

    Cacao Shake        45,-
    (Mléko, Kakao, Čokoládová zmrzlina)
    (Milk, Cacao, Chocolate ice cream)

    Vanilka Shak e- Vanilla Shake        45,-
        (Mléko, Vanilkový cukr, Vanilková zmrzlina)
    (Milk, Vanilla sugar, Vanilla ice cream)

    Banana Shake        45,-
    (Mléko, Vanilková zmrzlina)
    (Milk, Vanilla ice cream)

    Jahodový Shake - Strawberry Shake        45,-
    (Mléko, Vanilková zmrzlina)
    (Milk, Vanilla ice cream)


   
    Mléčné koktejly s alkoholem
    Milk coctails with alkohol -
    Milchcoctails mit  Alkohol


    Toccata        80,-
        (Mléko, Vaječný koňak, Vanil. zmrzlina, Mandle)
    (Milk, Brandy flip, Vanilla ice cream, Almonds)

    Fuga        80,-
        (Mléko, Čokoládový likér, Čoko. zmrzlina, Kokos)
    (Milk, Chocolade liqueur, Chocolate ice, Coconut)


    Míchané nápoje nealkoholické
    Mixed Soft Drinks
    Gemischte alkoholfreie Getränke

    Veselá vdova -  Grenadina Tip  top         40,-
    (Citrónová šáva, Soda, Grenadina)
    (Grenadina, Lemon juice, Soda)

    P횝alka -  Americká limonáda        80,-
        (Ovoce, Grenadina, Pomerančová šáva, Soda)
    (Fruit, Grenadina, Orange juice, Soda)


    Pizzicato - Trio limo        60,-
        (Grenadina, Jablečný mošt, Tonic, Coca-Cola)
    (Grenadina, Apple juice, Tonic,
    Coca Cola)

    Mezihra -  Car Drive        60,-
        (Grenadina, Ananasová a citr. šáva, Fanta citron)
    (Grenadine, Pineapple and lemon     juice, Lemon Fanta)


    Zákusky - Desserts - Dessets

    Tiramisú - domácí /  della casa        40,-

    Medovník        40,-

    Hubička (Sacher  dort)        40,-
    The Kiss (Sacher)

    Našim děvám - Štrůdl - To Our Maidens         35,-
    (Jablečný nebo tvarohový závin se šlehačkou)
    (Apple or cream cheese struedel with     whipped cream)

    Zmrzlinové palačinky         70,-
    (Vanilková zmrzlina, Mandle, Šlehačka,
    Čokoládová poleva

    Další nabídka zákusků ve vitríně

 

Pivo – Beer

Pivo Budvar 12°(točené, barrel)    0,2l    30,-
        0,4l    40,-
Pivo 12° (lahev, bottle)     0,33l    35,-
Pivo nealko / Alcohol free    0,33l    35,-



Likéry    4cl
Liqueurs – Liköre

Vecchia Romagna        65,-
Jägermeister        65,-
Amaretto        60,-
Čokoládový likér - Chocolade liqueur        55,-
Vaječný likér - Brandy flip (Egg nog)        55,-
Griotka        55,-
Malibu        65,-
Baileys        75,-
Sambuca Ramazzotti        70,-
Amaro Ramazzotti        70,-
Amaro Averna        70,-
Amaro Montenegro        70,-
Limoncello        65,-
Campari              65,-
Campari, soda          8cl    70,-
Medovina    1dcl    55,-


Destiláty    4cl
Destilats – Destillate

Vodka Franz Josef        55,-
Vodka Absolut        65,-
Vodka Finlandia        65,-
Becherovka        60,-
Slivovice        60,-
Fernet Stock        55,-
Gin Beefeater        65,-
Tequila Silver        65,-
Tequila Gold        65,-
Grappa Prosecco        70,-
Grappa Stravecchia        70,-
Grappa Bianca        70,-
Grappa Julia        70,-
Napoleon        55,-
Tuzemák        55,-
Rum Bacardi        65,-
Metaxa*****        70,-
Hennessy        100,-

Whisky    4cl

Jim Beam        65,-
Ballantines        65,-
Johnnie Walker Red        65,-
Johnnie Walker Black        95,-
Chivas Regal        100,-
Jack Daniel´s        70,-
Tullamore Dew        70,-
Four Roses        65,-

Aperitivní vína
    Aperitifs - Aperitifs

    Martini Bianco, Rosso, Dry    4 cl    45,-
    Cinzano Bianco, Rosso, Dry    4 cl    45,-
   
    Bílá vína
    White Wines – Weiswein

    Italské víno / vino bianco
    - dle nabídky / Of your own choice         1 dcl    20,-

       
    Červená vína
    Red Wines - Rotwein

    Italské víno / vino rosso
    - dle nabídky / Of your own choice         1 dcl    20,-

    Portská vína
    Porto Wines - Porto Weine

    Dle nabídky  /  Of your own choice    1 dcl    60,-
           
    Šumivá vína
    Sparkling Wines - chaumweine

    Bohemia Sekt - láhev    7,5 dcl     300,-
    Bohemian Sekt    1,5 dcl    70,-   
    Frizzantino Bianco    2 dcl    45,-   
    Lambrusco    2 dcl    45,-



    Nealkoholické nápoje
    Soft Drinks – Alkoholfreie Getränke

    Coca-Cola     2 dcl    30,-
    Coca-Cola Light    2 dcl    30,-
    Fanta    2 dcl    30,-
    Sprite    2 dcl    30,-
    Kinley Tonic Water    2 dcl    30,-
    Kinley Ginger Ale    2 dcl    30,-
    Bonaqua jemně perlivá    2,5 dcl    28,-
    Bonaqua neperlivá    2,5 dcl    28,-
    Mattoni    3 dcl    28,-
    Acqua di pompa - kohoutí voda    1 dcl    10,-   
    Ledový čaj Rauch / Pfanner - dle nabídky    2dcl    38,-
    Ice Tea – According to daily offer
   
    Džus - dle nabídky    2dcl    38,-

    Red Bull    0,25dcl    70,-

    Lahev (bottle)        3,-


    Malá jídla
    Small dishes / kleine Essen

    Cheeseburger        60,-
    Toust        50,- 
    Malá snídaně  (Small Breakfast)        150,-

Míchané nápoje alkoholické Dlouhé
        Mixed Strong Drinks Long – Gemischte alkoholische
    Getränke Long

    Tempo Gin Fizz        90,-
    (Gin, Citronová šáva, Soda)
    Tempo Gin Fizz (Gin, Lemon juice, Soda)

    Labutí jezero Moscow Mule        90,-
    (Vodka, Citronová šáva, Citronová Fanta)
        Swan Lake Moscow Mule (Vodka, Lemon juice, Lemon
    Fanta)

    Triangl Tequila Sunrise        90,-
    (Tequila, Grenadina, Pomerančová šáva)
        Triangle Tequila Sunrise (Tequila, Grenadina, Orange   
     juice)

    Na krásném modrém Dunaji        90,-
        (Gin, Vermouth Bianco, Curacao Blue, Citr. Fanta)
    On the Beautiful blue Danube – Blue Eyes
        (Gin, Vermouth Bianco, Curacao Blue, Lemon Fanta)

    Píseň beze slov - Piňa Colada        90,-
    (Bílý rum, Malibu, Ananasová šáva)
    (White Rum, Malibu, Pineapple juice)

    Dvě vdovy nemohou odolat
    The Two Widows can´t resist
    Zwei Witwen können nicht widerstehen

    Růžový kavalír - Pink Cavalier        90,-
        (Koňak, Bílý rum, Hnědý rum, Jablečný mošt, Citr.š)
    (Cognac, White Rum, Brown rum, Apple cider,
     Lemon juice)

    Prodaná nevěsta        100,-
        (Malibu, Curacao Blue, Citronová a Pomer. šáva)
        The Bartered Bride (Malibu, Curacao Blue, Lemon and
    Orange juice)   


    Míchané nápoje alkoholické Krátké
    Mixed Strong Drinks Short – Gemischte alkoholische
     Getränke Short

    La Scala - Martini Dry        80,-
    (Gin, Vermouth Dry, Oliva)

    Da capo al fine - Manhattan        80,-
    (Whisky, Vermouth Rosso, Rapid Bitter)

    Síla osudu - Five o´clock        90,-
        (Gin, Bílý rum, Vermouth Rosso, Pomerančová šáva)
    The Force of Destiny Five o´clock
        (Gin, Bacardi, Vermouth Rosso, Orange juice)

    Let čmeláka - Brandy Alexander        90,-
    (Koňak, Čokoládový likér, Smetana)
    Flight of Bumble Bee Brandy Alexander
    (Cognac, Chocolate liqueur, Cream)

    Kantiléna - Morton´s Special        90,-
        (Vodka, Tequila, Pomerančová šáva, Grenadina)
    Cantilena Morton´s Special
        (Vodka, Tequila, Orange juice, Grenadine)

    Symfonie - Americano        100,-
    (Campari, Vermouth Rosso)

    Poem        100,-
    (Vodka, Campari, Pomerančová šáva)
    Poem (Vodka, Campari, Orange juice)